波特兰市议会批1.2亿美元翻新Moda Center，开拓者去留仍未定

波特兰市议会以8比4的投票结果，批准了1.2亿美元公共资金用于翻新Moda Center，这是留住NBA波特兰开拓者队努力的一部分。

不过，这份不具约束力的条款清单附带修正案，要求开拓者队每年支付约310万美元租金。市议会的批准只是球馆筹资流程的最后一步，并不意味着球队一定会留下。

接下来，双方将就新租约进行为期四个半月的谈判。目前，州、县、市三级政府已批准超过5.73亿美元用于Moda Center的翻新和现代化改造。为了获得俄勒冈州立法机构拨出的3.65亿美元，双方必须在12月31日前就条款清单达成协议。

开拓者队当前的Moda Center租约将于2030年10月11日到期，双方正努力就一份新的20年合同达成一致。市议会可能在12月17日的例行会议上对租约进行投票。

球队与地方政府在球队应承担多少财务义务以及当前过渡租约的其他条款上存在公开分歧。开拓者队新任老板汤姆·邓登表示，他认为球队不应为翻新资金出资；上个月，开拓者队总裁德韦恩·汉金斯称，对球队来说，波特兰并不是一个友好的商业环境。开拓者队还要求市政府删除一项要求球队以“一流方式”维护Moda Center的条款。

这些分歧让谈判前景充满不确定性。如果无法按时达成协议，球队可能无法获得州政府承诺的3.65亿美元，这将进一步影响球队的未来。