在接受《体坛周报》专访时，上海海港球员李新翔谈到了有关留洋的传闻，表示尽管听说过，但并没有太在意。

面临伤病与遗憾

李新翔回忆全运会期间的伤病情况，称是被球打到导致韧带轻微撕裂。随后，他的伤势影响到他未能参加U23亚洲杯。他表示：“对错过比赛确实感到遗憾，但我会把这当作动力，继续追求更大的成就。”

队伍表现与训练经验

谈到球队获得亚军的感受，李新翔形容自己“特别激动”，并认为这个成绩是水到渠成，源于队伍的整体实力和辛勤的备战实习。关于伤病再次来袭，他提到冬训时因热身不足导致的腹股沟新伤，让他心里很着急。

从看台到赛场的反思与成长

在养伤期间，李新翔表示观看队友的比赛让他能从不同的角度理解比赛。他承认，这种“上帝视角”让他的选择更加成熟，也让他在场上的心态更加冷静。

青训经历与成长

李新翔回忆自己5岁便开始足球启蒙，强调兴趣是成为职业球员的关键。他认为上海本土青训让自己打下了扎实的基础，尤其在技术和意识方面拥有优势。他提到与同龄球员相比，自己没有太多包袱，只想为球队做贡献。

未来展望与家庭支持

李新翔的父母一直很支持他的足球梦想，他曾在疫情初期考虑是否放弃，但在父亲的鼓励下选择继续。针对新赛季的目标，他希望能表现得更好、更稳定，争取更多的上场时间，并希望自己能成为一名在关键时刻能够改变比赛局势的球员。他表示，尽管德甲俱乐部对他有过关注，但目前专注于中超的比赛和自身提升。