根據《獨立報》最新報道，關於科克倫的競爭可能導致熱刺對弗兰克的任命被推遲，而布倫特福德還考慮過麥肯的歐洲任命。 報道稱，布倫特福德希望讓一線隊助理教練科克倫接替托馬斯·弗蘭克，前提是他們已經續留在俱樂部。弗蘭克預計將被熱刺任命，並在嘗試說服科克倫與他一起前往北倫敦時，加入圖赫爾的英格蘭教師組。 因此，熱刺對弗蘭克的任命可能會被推遲。科克倫於2022年加入布倫特福德，成為他們的教練主管，并在三月時加入圖赫爾的英格蘭教師團隊。布倫特福德還考慮過伊普斯維奇的麥肯，但他們相信科克倫已經準備好邁出下一步，並接替弗蘭克的職位——這將是他首次在一線隊中擔任主要教練角色。